EZ gara BERRIAK eta ez ditugu OHITURA ez IDEIA ZAHARRAK jarraitzen.

ZIRAUNA 2000 gara, eta bere seme-alaba maitatuenak: ZU-K eta HI-K.

GUZTIZ DESBERDINAK gara, EZBERDINAK eta BERRITZAILEAK.

Euskadin KIROL ARROPA egiten dugu.

Hemen diseinatu eta fabrikatu egiten dugu ZURETZAT.

TEKNOLOGIA, DISEINU eta EHUN abangoardistenak gure ALIATUAK dira.

NO somos NUEVOS, ni respondemos de VIEJAS PRÁCTICAS e IDEAS.

Somos ZIRAUNA 2000 y sus hijos más queridos ZU·K e HI·K.

Somos ABSOLUTAMENTE DIFERENTES, DISTINTOS e INNOVADORES.

Hacemos ROPA DEPORTIVA en Euskadi.

Diseñamos y fabricamos aquí para TI.

La TECNOLOGÍA, los DISEÑOS y los TEJIDOS más vanguardistas son nuestros ALIADOS.

TXIRRINDULARITZA, ARRAUNKETA, ATLETISMOA, TRIATLOIA, ERRUGBIA,
HALTEROFILIA, ESKUBALOIA, FUTBOLA, SASKIBALOIA…

Ez dago ezer gure eskuetatik kanpo gelditzen dena.

Maitasunez eta pasioz beterik egiten dugu lan.

ETORRI zaitez gu ezagutzera. Zurekin SORTZEN eta HAZTEN gaude

El CICLISMO, el REMO, el ATLETISMO, el TRIATLÓN, el RUGBY,
la HALTEROFILIA, el BALONMANO, el FÚTBOL, el BALONCESTO…

Nada nos es ajeno.

Trabajamos con amor y pasión.

VEN a conocernos, estamos CREANDO y CRECIENDO contigo.